Chuyển sang Tòa Thanh thiếu niên | Thanh thiếu niên đột nhập, trộm cắp

Thân chủ dù là trẻ em vị thành niên nhưng đã phải trải qua phiên xét xử sơ thẩm vì hành vi đột nhập nơi cư trú của người khác và trộm cắp. Sau khi nhận hình phạt tù treo, thân chủ và gia đình đã đến Công ty Luật Law-Win yêu cầu hỗ trợ kháng cáo.

Điều 329 Luật Hình sự quy định rằng người thực hiện hành vi trộm cắp tài sản của người khác sẽ bị phạt tù không quá 6 năm hoặc phạt tiền không quá 10 triệu won.

 

Điều 319 Luật Hình sự quy định rằng người cố ý đột nhập trái phép vào nhà, tòa nhà có quản lý, tàu hoặc phòng riêng của người khác thì sẽ bị phạt tù không quá 3 năm hoặc phạt tiền không quá 5 triệu won.

Theo lời khai của thân chủ, thân chủ đã thực hiện theo chỉ thị của người quản lý trong đường dây voice phishing đến căn hộ của người bị hại lấy phần tiền đã được người bị hại để sẵn ở hòm thư. Sau khi phân tích kỹ lưỡng tài liệu, chứng cứ và các bản lời khai, Luật sư không khuyến khích thân chủ phủ nhận hành vi vi phạm vì thực tế đã có căn cứ đầy đủ chứng minh được rằng thân chủ có nhận thức được về hành vi phạm tội của mình.

 

Thay vào đó, Luật sư Law-Win hướng dẫn thân chủ nhận tội một cách hợp lý và tiến hành thỏa thuận bồi thường cho nạn nhân. Đồng thời, Luật sư Law-Win trong quá trình bào chữa đã chú trọng nhấn mạnh đến việc thân chủ hiện tại vẫn đang là học sinh cấp 3 và chỉ mới chuyển trường từ Trung Quốc về Hàn Quốc nên còn nhiều bỡ ngỡ. Do đó, mục đích chính của phán quyết nên là định hướng và giáo dục bị cáo thay vì xử phạt, theo đó, đề nghị Thẩm phán xem xét chuyển vụ việc về Tòa án thanh thiếu niên.

Tòa án đồng ý nội dung bào chữa của Luật sư Law-Win chuyển vụ việc về Tòa án thanh thiếu niên.

Mặc dù thân chủ là trẻ vị thành niên nhưng do đang là học sinh trung học phổ thông nên Tòa án có thể cân nhắc xét xử theo Luật Hình sự tại Tòa án như người thành niên hoặc chuyển về Tòa án Thanh thiếu niên để giáo dục cải tạo.

 

Nếu bị xét xử như người thành niên tại Tòa án, thân chủ dù là trẻ vị thành niên và được án tù treo theo phiên tòa sơ thẩm nhưng sẽ trở thành người có án tích hình sự và sẽ ảnh hưởng đến lý lịch và các hoạt động xã hội sau này của thân chủ.

 

Tuy nhiên, nếu vụ việc được chuyển về Tòa án Thanh thiếu niên thì thân chủ sẽ phải tham gia giáo dục cải tạo nhưng sẽ không để lại án tích cho thân chủ, qua đó không ảnh hưởng đến lý lịch của thân chủ sau này.

 

서울중앙지방법원 - 2021노1